You can turn on automatic replacement by setting up data-autoload attribute on <script> tag:
data-autoload
<script>
<script type="text/javascript" src="https://pixboost.com/libs/pixboost.js" id="pb-script" data-api-key="API_KEY" data-autoload></script>